Sorry for the inconvenience, but this article is not available in English. Please contact us for more info.

Bäcken

Under en joggingrunda blir Ponny-Jonna vittne till när ett barn misshandlar en hjälplös sköldpadda. Hon räddar sköldpaddan och vårdar den i sitt hem tills den efter några dagar försvinner spårlöst. Livet går vidare, men snart får Ponny-Jonna besök av någon som vill tacka henne för hjälpen.

Ponny-Jonna räddar en sköldpadda i nöd, och tar hand om den, men den försvinner snart spårlöst.

En tid senare väcks Ponny-Jonna i sin säng av en kraftig vind. I springan mellan sömn och vakenhet visar sig sköldpaddan för Ponny-Jonna och insisterar på att hon ska följa med på en resa. De två ger sig av i natten och når en tom sal där hon får bevittna ett skådespel i vilket hon själv snart visar sig spela en huvudroll …

Föreställningen är en dockteater som spelas med traditionell taiwanesisk spelteknik och ackompanjeras av sång och kinesiskt slagverk.

Överst i vår värld
är en böljande spegel
en hoppande fisk bryter igenom
men vattenrymden suger oss
i ett fenslag tillbaka

jag skickade en räka
bärande manettråd

nu spinner vi dig
till närmsta vägen hem
(Sköldpaddan) 

Manus, regi och musik: Alexander Wireen.

Scenografi och dockor: Julia Bondesson, Alexander Wireen.

Medverkande: Alexander Wireen.

Hör Ponny-Jonnas sång från föreställningen:

Sorkfjord Performance's Bäcken spelas i Osby ishall
Bäcken spelas i Osby ishall juli 2019. Foto: Josefina Malmegård

I rollerna

Ponny-Jonna / Dottern i Sorkfjord Performance's föreställning Bäcken Sköldpaddan i Sorkfjord Performance's föreställning bäcken
Ponny-Jonna / Dottern; Sköldpaddan
Barnet i Sorkfjord Performance's föreställning Bäcken Mamman i Sorkfjord Performance's föreställning bäcken
Barnet; Mamman
Tamdjuret i Sorkfjord Performance's föreställning Bäcken Vilddjuret i Sorkfjord Performance's föreställning bäcken
Tamdjuret; Vilddjuret
Den gamla i Sorkfjord Performance's föreställning Bäcken Berättaren i Sorkfjord Performance's föreställning bäcken
Den gamla; Berättaren
Sköldpaddans ande i Sorkfjord Performance's föreställning Bäcken Nattflyet i Sorkfjord Performance's föreställning bäcken
Sköldpaddans ande; Nattflyet

Om Sorkfjord Performance

Se filmen för en kort presentation av föreställningen och speltekniken.

Sorkfjord Performance framför dockteater i en taiwanesisk tradition.

Dockorna som rör sig på scenen är små och allt annat än realistiska. Inte ens deras rörelser är realistiska, utan istället del av en flera hundra år lång taiwanesisk koreografisk tradition där symboliska rörelser förfinats till perfektion. Just tack vare sin orealism, sin distans till verkligheten, är dockteatermediet lämpat att utforska såväl det gemensamma som det personliga undermedvetna.

Bambuhandskdockor framför en scen ur Sorkfjord Performance's föreställning Bäcken
Barnet, Ponny-Jonna och Sköldpaddan i Bäcken.

Texten i föreställningen består av poesi blandad med dialog, och accenter från kineiskt slagverk vävs in i talet.

Alex Wireen är tillsammans med Julia Bondesson grundare av Sorkfjord Performance och bor och verkar i Killeberg och Stockholm. Han har en master i fri konst och arbetar interdisciplinärt med performance, foto, video, måleri och skulptur. Wireen är född och uppvuxen i Halmstad. Under senare år har han i Taiwan studerat handskdocksteater under Mästare Xǔ Wáng, samt mandarin och på så sätt integrerat den traditionella speltekniken i sitt eget skapande.

Ponny-Jonna / Dottern, och Mamman
Ponny-Jonna / Dottern, och Mamman.

Handskdocksteater spelas på en cirka 1,7 meter hög scen, bakom vilkens trägaller dockspelarna står gömda. Endast få och symboliska attribut används.

Sorkfjord Performance's handskdocksscen
Sorkfjords handskdocksteaterscen. Scenen är byggd i trä och grön sammet och har inbyggd belysning.

Olika former av handskdocksteater går att spåra minst till 1600-talet, då den spelades i södra Kina inspirerad av traditionell kinesisk opera. Dockornas konstruktion har sedan dess stegvis utvecklats, och i Taiwan fått en tonvikt på kampsport och dans. Det som utmärker en handskdocka för taiwanesisk och sydkinesisk spelteknik är dess tunga ben, dubbla handske och att handsken är mycket rymlig. Dockans bål, ben och armar är i textil, och dess huvud, händer och fötter i trä. Den spelas med pekfingret i huvudet, tummen i den arm som är bort från publiken och resterande fingrar i den arm som är närmast publiken. Dess tunga ben ger den en viktbalans som möjliggör hopp, volter och sparkar.

Den dubbla handsken består av en innerhandske på vilken dockans huvud, händer och ben är fästa. Utanpå denna bär dockan varierande typer av kläder, som ger kroppen ytterligare volym samt även till viss del döljer handens rörelser inne i dockan. Detta bidrar till att skapa en illusion av att dockan är en självständig kropp.

Information för arrangörer

Om föreställningen

Längd: 45 minuter

Åldersgrupp: Rekommenderas från 10 år

Turnéområde: Hela landet

Språk: Svenska

Föreställningar per dag: 2

Upphovspersoner: Julia Bondesson (dockor, scenografi), Alex Wireen (dockor, scenografi, manus)

Max publikantal: Ca 150 personer. Första publikrad cirka 2 m från scenen, sista publikrad max 7 m från scenen. Detta på grund av dockornas storlek.

Totalt antal medverkande: 1

Hemsida: http://sorkfjord.com/?a=performance-backen&l=sv

Medverkande: Alex Wireen (dockspelare).

Premiär: Juni 2019

Kostnad

6 500 (exkl 0% moms)

Välkommen att kontakta oss för offert.

Teknik

Scenbredd (min): 2,35 meter

Scendjup (min): 3,5 meter

Takhöjd (m): 2,4 meter

Elkrav: 1 x 10A

Logebehov: Nej

Antal turnerande tekniker: 0

Mörkläggning: Total mörkläggning. Vid utomhusföreställningar ska föreställningen framföras efter mörkrets inbrott.

Byggtid: 60 min

Rivtid: 30 min

Bärhjälp: Behövs ej

Alternativa spelplatser: Föreställningen kan framföras utomhus om skyddat från vind och nederbörd. Tänk också på att föreställningen måste spelas i en lugn omgivning där dess lågmälda och poetiska partier kan komma till sin rätt. Med tanke på föreställnings längd och att alla i publiken ska kunna se den upphöjda scenen ska publiken ha möjlighet att sitta. Minsta speltemperatur 17 grader.

Belysning: Dockteaterscenen har inbyggd belysning.

Ljud: Föreställningen spelas med förinspelat tal och musik. Om befintlig ljudanläggning finns använder vi denna och kopplar in oss med balanserad signal i XLR-kontakt.

Ponny-Jonna möter sköldpaddans ande i Sorkfjord Performance's Bäcken
Ponny-Jonna möter sköldpaddans ande.